<   2014年 01月 ( 23 )   > この月の画像一覧
Jan 30th, 2014 (4 years & 2 months)
a0112827_7193589.jpg

 bluethinktank.com © 2014



WEATHER: Cloudy&snowy / 30 F* -1 C


息子の言語は
日本語と英語の二カ国語ですが
一時期、英語の割合が
非常に増えた時期がありました。
現在は、日本語もよく出るようになり
友人や他の人達からも

 日本語が増えたね

と言われる事が多くなり
親としては嬉しい限りです。


また、最近は
自分がしゃべっている相手に
日本語で話した方が良いか
英語を話した方が良いか
自然と判別できてるようで
それも大きな変化でした。


これは親の私の一意見なのですが
息子は二カ国語を
同時に覚えているせいか
他の一カ国語だけを話す
同い年の子供より
それぞれの言語が
少しずつ遅れているかもと
思う事があります。


日本語を話す子供達、お友達は
息子の話すブロークンな日本語には
結構、寛容なようで
上手に通じ合うことができなくても
息子はあまり気にしておらず
相手も気にしていない感じがありますが
公園等で話し掛ける現地の子供達には
彼の英語が伝わらなくて
一緒に遊んでもらえないこともあります。


この先、息子は現地の学校に通い
英語が母国語になると思います。
だから、このような経験も
少しずつ減っていくとは思います。
でも、今度はどう彼の日本語を伸ばし
維持し続けるかを
考えていかなくてはなりません。
自然にバイリンガルになるんだと
思っていたんですが・・・。
安易な考えでした。






Your click makes me smile.:)Thanks!
にほんブログ村 写真ブログへ ブログランキング・にほんブログ村へ
ブログランキング




[PR]
by bluethinktank | 2014-01-31 07:21 | A Piece of Today
Jan 29th, 2014 (4 years & 2 months)
 a0112827_555533.jpg


 bluethinktank.com © 2014



WEATHER: Sunny / 24 F* -4 C


このブログに使っている写真は
だいたいいつも
iPhoneで撮っています。


息子が生まれるまでは
毎日、デジイチを持って
出掛けていたのですが
子供とのお出かけは
何かと荷物が多く
息子の動きに気を取られ
カメラをあちこちぶつける事も多々。
結局、持ち出すのを止めていました。


その代わり最近は
手軽に写真を撮れるiPhoneと
フィルムカメラで出掛ける事が多くなったのですが
フィルムを現像、スキャンするのが追いつかず
なかなかデジタル化が進んでいません。


そこで、最近またデジイチを引っぱり出し
息子と猫を撮ったりしています。
今持っているニコンD7000は
手に入れてからすぐ
オートフォーカスの調整が必要だと気付き
子育てで忙しいと理由を付けて
しばらく放置していたんですが
重い腰をあげてようやく調整をしました。
新しい年になったし
また少しずついろいろ始めようかな。




Your click makes me smile.:)Thanks!
にほんブログ村 写真ブログへ ブログランキング・にほんブログ村へ
ブログランキング




[PR]
by bluethinktank | 2014-01-30 07:47 | A Piece of Today
Jan 28th, 2014 (4 years & 1 month)
a0112827_3155061.jpg

 bluethinktank.com © 2014



WEATHER: Sunny / -1 F* -18 C



朝から体調が悪いと
訴えていた息子でしたが
静かにゴロゴロしていたのは
お昼頃に1時間程度。
その後はいつも通りでした。
というか、体調が悪いの?
と、聞きたくなるくらいの元気さ。
親としては心配なので
その辺はっきりさせたいんですが・・・。
子供の体調を予測するのって
すごく難しいです。


写真の座椅子。
かなりぼろぼろで
お見苦しくてすみません。(苦笑)




Your click makes me smile.:)Thanks!
にほんブログ村 写真ブログへ ブログランキング・にほんブログ村へ
ブログランキング




[PR]
by bluethinktank | 2014-01-29 03:18 | A Piece of Today
Jan 27th, 2014 (4 years & 1 month)
a0112827_3335442.jpg

 bluethinktank.com © 2014



WEATHER: Gorgeous but cold / 3 F* -16 C


第二弾超寒波が訪れている本日。
また、公立学校などが
休校になっています。
すごくきれいに晴れていて
外に出たくなりますが
正直、危険です。(苦笑)


先週1週間、夫が(超近場)出張で
ずっと家にいなかったので
週末は家族でゆっくり過ごしました。
土曜日は私の美容室の予約の後、
シカゴで本格的な
日本のラーメンが食べられるお店に。

a0112827_33445100.jpg



Wasabi

ここはこちらに住む日本人にも
結構有名なお店なんですが
私達が行った時は
現地の人でごった返してました。


確か昨年辺りから
日本のラーメンが流行っていたような。
まあ、流行がどうか関係なく
おいしい日本食が食べられるのは
とてもありがたいことです。
この流れで日本スタイルのコンビニも
シカゴに来ないかな。



Your click makes me smile.:)Thanks!
にほんブログ村 写真ブログへ ブログランキング・にほんブログ村へ
ブログランキング




[PR]
by bluethinktank | 2014-01-28 03:38 | A Piece of Today
Jan 24th, 2014 (4 years & 1 month)
a0112827_5182812.jpg

 bluethinktank.com © 2014



WEATHER: Cloudy / 18 F* -8 C


外は強風です。
体感温度はきっと-20度くらいでしょうか。
こんな中、雪かきは厳しいので
雪よ降らないでと願うばかりです。


伸びに伸び切っていた
息子の髪を切りました。
動かないでとお願いしても
大人しくしているわけがない。
肉をつまんでしまいそうで
本当に怖かった。
30分ほど格闘して
なんとか形になりました。
その後はバブルバスでバスタイム。
お風呂は好きなんですよね。


最後は記録用に
写真をパシャリって・・・
こら、動くな!
変な顔するな!
と、ほとんど採用できない写真ばかり。
オサレ写真にはほど遠いです。(涙)




Your click makes me smile.:)Thanks!
にほんブログ村 写真ブログへ ブログランキング・にほんブログ村へ
ブログランキング




[PR]
by bluethinktank | 2014-01-25 07:00 | A Piece of Today
Jan 23rd, 2014 (4 years & 1 month)
a0112827_11572549.jpg

 bluethinktank.com © 2014



WEATHER: Sunny / 4 F* -16 C


本日、息子の熱は
微熱程度に下がりました。
こうなるとじっとしていない
それが子供。
でも、いつぶり返すかわからないので
今日明日は様子見と
外は寒気団の訪れで
気温がかなり低いので
引きこもり決定です。


話は変わって
相変わらず好き嫌いの多い息子。
昨日まで大好きだった物が
何かの拍子に
口にも入れなくなります。
今回はピザ。
あの、ピザです。
子供って難しい。


※写真は「志村〜、後ろぉ〜!」と
言いたくなった瞬間。年齢がバレますね。


Your click makes me smile.:)Thanks!
にほんブログ村 写真ブログへ ブログランキング・にほんブログ村へ
ブログランキング




[PR]
by bluethinktank | 2014-01-24 11:59 | A Piece of Today
Jan 22nd, 2014 (4 years & 1 month)
a0112827_250571.jpg

 bluethinktank.com © 2014



WEATHER: Snowy / 11 F* -12 C


今朝5時ぐらいから
起きてぐずぐずし始めた息子。
ここ数日こんな感じ。
もしかして、と思ったら
やっぱり熱が。
どうやら週末出掛けた場所で
いらないお土産を頂いたようです。
子供がたくさんいる場所に行くと
もれなくもらってきますね。




Your click makes me smile.:)Thanks!
にほんブログ村 写真ブログへ ブログランキング・にほんブログ村へ
ブログランキング


北米在住の日本人によるブログ



[PR]
by bluethinktank | 2014-01-23 02:51 | A Piece of Today
Jan 21st, 2014 (4 years & 1 month)
a0112827_6164992.jpg

 bluethinktank.com © 2014



WEATHER: Rainy / 17 F* -8 C


寒いです。
昨晩から雪が降り始め
朝起きたら予想以上に
雪が積もっていました。


小学校の通学路の途中に
私達の家はあるため
起きてすぐさま着ぶくれし
雪かきをしました。
気温は摂氏−15度。
風のせいで体感は−25度。
吐く息ももれなく凍る寒さでした。


昼食中、腹痛を訴え
ご飯を半分残した息子。
でも、親の心配をよそに
横になる訳でもなく
飛んだり跳ねたり。
いたって普通の彼。

 それって、ご飯を残す作戦?

と少々、疑い始めた母。
しかし、それは
彼のみぞ知る事実。
どちらにしろ元気でいてくれることが
第一なんですけどね。



Your click makes me smile.:)Thanks!
にほんブログ村 写真ブログへ ブログランキング・にほんブログ村へ
ブログランキング




[PR]
by bluethinktank | 2014-01-22 06:19 | A Piece of Today
Jan 20th, 2014 (4 years & 1 month)
a0112827_69169.jpg

a0112827_69473.jpg

 bluethinktank.com © 2014



WEATHER: Cloudy / 31 F* -1 C


息子の最近のお気に入り番組。

 0655

Eテレの5分番組です。
歌が好き。
猫が好き。
そんな息子にピッタリな番組です。


気が付くと
番組で流れている歌を
気持ちよく歌っている息子。
でも、音だけで覚えるので
ちょっとずつ間違っていたり。
それがかわいくて可笑しいので
しばらくはそのままにしておこうと
思っている母でした。


写真は小物を
大きさ順に並べる息子。
これは

 ピタゴラスイッチ

の影響です。
最近の子供番組はすごいな。
親の私も楽しい。


そして、今更ですが
塩麹作り始めました。

 おいしくな〜れ

と声を掛けながら
毎日混ぜ混ぜしてます。


Your click makes me smile.:)Thanks!
にほんブログ村 写真ブログへ ブログランキング・にほんブログ村へ
ブログランキング




[PR]
by bluethinktank | 2014-01-21 06:12 | A Piece of Today
Jan 19th, 2014 (4 years & 1 month)
a0112827_340684.jpg
 bluethinktank.com © 2014



WEATHER: Sunny / 31 F* -1 C


夫の仕事が少し忙しく
息子が起きる前に出勤
息子が眠ってから帰宅ということが
続いています。
今週末も土曜日のみお休みで
今日は朝から休日出勤しています。


そんなこともあり
昨日は家族サービスデー。
息子を連れて
LEGOLAND Discovery Center
という場所に行って来ました。
この場所は息子が2歳くらいの時
一度訪れていたんですが
やはり4歳になった今の方が
理解して楽しんでいる様子でした。


思い切り遊んで
帰り際にはお土産まで買ってもらい
ほくほく顔の息子でした。



Your click makes me smile.:)Thanks!
にほんブログ村 写真ブログへ ブログランキング・にほんブログ村へ
ブログランキング


北米在住の日本人によるブログ



[PR]
by bluethinktank | 2014-01-20 03:40 | A Piece of Today



Collecting pieces of life somewhere in the world
by bluethinktank