Apr 16th, 2015 (5 years & 4 months)
a0112827_23442.jpg

 bluethinktank.com © 2015



WEATHER: cloudy / 40 F* 4 C


最後の更新から
1年近くが経っていました。

昨年秋から息子は
幼稚園に通い始めました。

彼の学校が始まれば
時間ができると思いきや
忙しくなるばかり。
あと一年くらいは
この状態が続きそうです。

息子はこの一年で
心も体も大きく成長したと思います。
女の私には男の子の行動は
理解しがたいことも多いですが
面白いいきものなだぁと
あらためて思う日々です。


It's been almost a year
since I wrote the last journal.

He started his pre-school
since last fall.

I believed that I could have more time for myself
after he started his school but I was wrong.
I got busier than before.
I think this situation will last for a year at least.

He grew up mentally and physically
since he started his school.
It's still difficult for me to understand
what he is doing sometimes
since my gender is different from his.
But raising a boy also entertains me a lot.


Your click makes me smile.:)Thanks!
にほんブログ村 写真ブログへ ブログランキング・にほんブログ村へ
ブログランキング
[PR]
by bluethinktank | 2015-04-16 23:05 | A Piece of Today
<< June 14th, 2016... Apr 28th, 2014 ... >>



Collecting pieces of life somewhere in the world
by bluethinktank
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30