Apr. 19th, 2012 (2 years 4 months)
a0112827_3822.jpg

 bluethinktank.com © 2012



WEATHER: Cloudy / 57 F* 14 C


息子に私の古いフィルムカメラをあげた。
最初はまったく使い方が分からず
レンズをお腹側に向けて
ただひたすらボタンを押していた。

旦那が使い方を教え
ようやく一丁前にカメラを構えたり
ファインダーを覗いたり。

自分の趣味の押しつけだけど
それでも楽しそうにしている息子を見て
やっぱり嬉しさを隠せない自分だった。

ちなみにあげたカメラは
何度も落としたのが原因で
半日で使用不能となりました。(苦笑)


I gave my son my old film camera.
He didn't know how to use it at first
and he got a lot of shots of his jackets.
After my husband taught him how to use it,
he finally figured out
and started holding it in the right way
and looking through a viewfinder.
I know this is "my hobby"
but seeing his happy face definitely made me happy.:)
By the way, his camera is already broken
because he dropped it many times on ground.;(



Your click makes me smile.:)Thanks!
にほんブログ村 写真ブログへ ブログランキング・にほんブログ村へ
北米在住の日本人によるブログ



[PR]
by bluethinktank | 2012-04-20 03:19 | A Piece of Today
<< Apr 23rd, 2012 ... Mar 27th, 2012 ... >>



Collecting pieces of life somewhere in the world
by bluethinktank
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30