Nov 8th, 2011 (23months)
a0112827_5285328.jpg
 bluethinktank.com © 2011



WEATHER: Rainy / 52 F* 11 C


熱が少し下がり
洟垂れではなくなったが
まだ鼻づまり続行中の息子。
今日もお家に軟禁中。


少々かわいそうなので
もう使わなくなった古いリモコンを
彼専用であげた。
普段は触りたくても
触らせてもらえないので
彼は大喜び。
ちょっとは気が紛れるかな。




His fever is gone.
His nose stopped running
but it's stuffy today.
So he has to stay inside today, too.


I feel sorry for him a little.
So I gave an old remote controller to him.
He is super happy
since he cannot touch it usually.
I hope you feel better with it even a little.



Your click makes me smile.:)Thanks!
にほんブログ村 写真ブログへ ブログランキング・にほんブログ村へ
北米在住の日本人によるブログ



[PR]
by bluethinktank | 2011-11-09 05:45 | A Piece of Today
<< Nov 11th, 2011 ... Nov 6th, 2011 (... >>



Collecting pieces of life somewhere in the world
by bluethinktank
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30