Oct 26th, 2011 (22months)
a0112827_2158446.jpg

 bluethinktank.com © 2011

WHEATHER: Cloudy / 54 F* 12 C


Since my son was born,
I noticed that I resemble my mom in many ways.

Perhaps for that reason,
when my son saw her for the first time,
he was never shy to her at all
despite he is usually shy to strangers.
I have to admit that
my voice and the way I talk sounds like my mom.

I can tell that she took care of me
in the same way I am doing for my son right now.

I know this is pretty an obvious thing
but it makes me think that
I always have to remember that
everything I do influences my son and his personality.


子育てを始めてから
自分が自分の母親に
とても似てきている事が分かった。

そのせいだろうか。
息子が初めて母に会った時
いつも人見知りするはずの彼が
母にはまったく人見知りをしなかった。
声のトーン、しゃべり方までそっくりなのだ。

私が小さい頃、
きっと母が今の私のように
私をあやしていたのかもしれない。

子供の頃の体験が
本当に大切なんだと
改めて思った。



Your click makes me smile.:)Thanks!
にほんブログ村 写真ブログへ ブログランキング・にほんブログ村へ
北米在住の日本人によるブログ



[PR]
by bluethinktank | 2011-10-27 22:30 | A Piece of Today
<< Oct 27th, 2011 ... Oct 25th, 2011 ... >>



Collecting pieces of life somewhere in the world
by bluethinktank
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31